Hear your setup clearly.
Permission is requested only when you start. Browser success does not prove the desktop game will record correctly.
Microphone is off.
Download local sample ↓Desktop game microphone test
For the game itself, use the free No Gameplay Demo linked on the official store page. The developer reports that some audio setups may fail in-game even when a browser test works.